All’ingresso di un sensore di temperatura è presente una tensione estranea di ampiezza eccessiva – nelle parole dell’apparecchio: «Errore di collegamento, tensione di rete su un ingresso del sensore di temperatura!» Viene rilevata dalla misura di riferimento comune della scheda regolatore, e poiché questa misura è la stessa per tutti e sei i canali, l’errore non può essere attribuito a un singolo canale. Per questo lo segnalano tutti e sei, e per questo l’apparecchio sgancia il contattore principale e lo lascia aperto finché l’errore non è eliminato.

Le cause sono due, e la loro gravità è diversa:

1. Un errore di cablaggio nel connettore dello stampo. Un conduttore di riscaldamento è su un contatto del sensore. Tipico dopo un ricablaggio o con uno stampo appena collegato.
2. Un difetto nello stampo. Una dispersione tra un riscaldatore e il circuito del sensore – umidità, isolamento danneggiato, un cavo del sensore sfregato.

Per distinguerli staccare il connettore dello stampo: se l’errore scompare, sta nello stampo o nel suo connettore; se resta, sta nell’apparecchio.

Insieme alla corrente residua questo si riconosce presto. Un riscaldatore il cui isolamento cede si mostra prima come corrente residua crescente della sua scheda regolatore – molto prima che all’ingresso del sensore arrivi l’ampiezza di rete. Chi controlla questo valore per scheda dopo ogni cambio di stampo trova la dispersione prima che sganci il contattore principale. Dove si trova il valore è descritto in Sezione 9.2.9, «Regolatore #».